Jiena nemmen f’Alla, il-Missier li jista’ kollox, li ħalaq is-sema u l-art. U f’Ġesu’ Kristu l-Iben waħdieni tiegħu, Sidna; li kien ikkonċeput mill-Ispirtu s-Santu; twieled…
Category: Translations
Ta mee credjal ayns Jee yn Ayr Ooilley-niartal, Chroo niau as thalloo. As ayns Yeesey Creest e ynrycan Vac nyn Jiarn: V’er ny ghientyn jeh’n…
Izaho mino an’Andriamanitra Ray Tsitoha, nahary ny lanitra sy ny tany. Izaho mino an’i Jesoa-Kristy, Zananilahy tokana Tompontsika Izay notorontoronina tamin’ny Fanahy Masina, naterak’i Maria…
ശ്ലീഹന്മാരുടെ വിശ്വാസപ്രമാണം സർവ്വശക്തനായ പിതാവും ആകാശത്തിന്റെയും ഭൂമിയുടെയും സൃഷ്ടാവുമായ ദൈവത്തിൽ ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. അവിടുത്തെ ഏകപുത്രനും ഞങ്ങളുടെ കർത്താവുമായ ഈശോമിശിഹായിലും വിശ്വസിക്കുന്നു. ഈ പുത്രൻ പരിശുദ്ധാത്മാവിനാൽ ഗർഭസ്ഥനായി, കന്യകാമറിയത്തിൽനിന്ന് പിറന്ന്, പന്തിയോസ് പീലാത്തോസിന്റെ കാലത്ത്…
Es ticu uz Dievu Tēvu, Visuvaldītāju, debess un zemes Radītāju; un uz Jēzu Kristu, Dieva vienpiedzimušo Dēlu, mūsu Kungu, kas ieņemts no Svētā Gara, piedzimis…
Ayie Nyasaye Wuoro, Jachwech polo gi piny, ayie kuom wuode ma miderma Yesu Kristo, mane omak ichne kuom teko mar Roho Maler, mane onyuol gi…
Credo in Deum patrem omnipotentem, creatorem caeli et terrae; Et in Iesum Christum, filium eius unicum, dominum nostrum, qui conceptus est de Spiritu sancto, natus…
Tikiu (į) Dievą Tėvą visagalį, dangaus ir žemės Sutvėrėją. Ir (į) Jėzų Kristų, vienatinį jo Sūnų, mūsų Viešpatį, kuris prasidėjo iš Šventosios Dvasios, gimė iš…
전능하사 천지를 만드신 하나님 아버지를 내가 믿사오며, 그 외아들 우리 주 예수 그리스도를 믿사오니, 이는 성령으로 잉태하사 동정녀 마리아에게 나시고, ‘본디오 빌라도’에게 고난을 받으사, 십자가에…
Ondi iteera Karunga oShe omunankondo adhishe, He omutshiti gweguru nevi. NaJesus Kristus Epona rye, Mwene gwetu, ngu a tshitirwa mera kuMbepo Ondjapuki, a varwa komukadhona…
