Menu Close

Tok Pisin Nicene Creed



Long God Papa i strong olgeta.

Em i mekim kamap heven na graun:
olgeta samting mipela i save lukim,
na olgeta samting mipela i no save lukim.

Mipela i bilip long Jisas Krais,
em wanpela tasol i Pikinini bilong God.
Long taim olgeta samting i no kamap yet,
em i stap pinis wantaim Papa.
Em i God tru.
Em i lait i kamap long lait,
na em i God tru i kamap long God tru,
em i gat laid long God Papa,
na i no gat wanpela i bin kamapim em.
Em i wankain tru long Papa.

Em i kamapim olgeta samting.
Em i laik kisim bek olgeta manmeri,
na em i kam daun long heven.
Long strong bilong Holi Spirit Vesin Maria i kisim bel,
na i karim em.
Long taim bilong Ponsias Pailat ol i nilim em long diwai kros
na em i karim pen bilong oraitim mipela.

Em i dai pinis na ol i planim em.
Tripela de i pinis na em i kirap gen olsem,
Baibel i tok.
Em i go bek long heven,
na i sindaun long hansut bilong Papa.
Bihain bai em i kam bek gen wantaim bikpela bilas,
bilong mekim kot long ol i stap yet,
na long ol i dai pinis.
Na kingdom bilong em i no ken pinis.

Mipela i bilip long Holi Spirit,
em i Bikpela, na i save givim laip.
Em i kamap long Papa wantaim Pikinini.
Mipela i adorim em na onaim em
wantaim Papa na Pikinini.
Em i bin autim tok long maus bilong ol profet.
Mipela i bilip long Sios i wanpela, na i holi,
na i katolik, na i apostolik.
Mipela i bilip long wanpela baptais
bilong pogivim rong,
Mipela i wet long kirap bilong ol manmeri i dai pinis,
+ na long laip i kamap bihain. Amen.

Show Buttons
Hide Buttons